Names and jobs اسامی و مشاغل
ترجمه فارسی
مخفی کردن
Tom Cruise
Actor Tom Cruise uses his middle name as his last name. His full name is Thomas Cruise Mapother. Tom is short for Thomas.
ترجمه فارسی
تام کروز
بازیگر تام کروز از نام میانه خود به عنوان نام خانوادگی خود استفاده می کند. نام کامل وی توماس کروز ماپوتر است. تام برای توماس مخفف است.
مخفی کردن
Shakira
Shakira is a singer from Colombia. She uses only her first name. Her full name is Shakira Isabel Mebarak Ripoll.
ترجمه فارسی
شکیرا خواننده اهل کلمبیا است. او فقط از نام اول خود استفاده می کند نام کامل او شکیرا ایزابل مبارک ریپول است.
مخفی کردن
Kaka
Kaka is a soccer player from Brazil. His full name is Ricardo Izecson dos Santos Leite. Kaka is his nickname.
ترجمه فارسی
کاکا بازیکن فوتبال اهل برزیل است. نام کامل او ریكاردو ایزكسون دوس سانتوس لایت است. کاکا نام مستعار اوست.
مخفی کردن
Zhang Ziyi
Zhang Ziyi is an actress from China. Zhang isn’t her first name. It’s her family name. In China, family names come first.
ترجمه فارسی
ژانگ زیی بازیگری از کشور چین است. ژانگ نام اول او نیست. این نام خانوادگی او است. در چین نام خانوادگی در اول می آید.
مخفی کردن
Jay-Z
Jay-Z is a hip-hop singer from the United States. Jay-Z is his nickname. His real name is Shawn Corey Carter.
ترجمه فارسی
جی ز یک خواننده هیپ هاپ از ایالات متحده است. Jay-Z نام مستعار او است. نام واقعی او شاون کوری کارتر است.
مخفی کردن
Madonna
Madonna is not a nickname for this singer. it’s her first name. Her full name is Madonna Louise Veronica Ciccone.
ترجمه فارسی
مدونا نام مستعار این خواننده نیست. آن نام کوچک اوست. نام کامل او مدونا لوئیز ورونیکا سیکون است.
مخفی کردن
Read the article again. Complete the sentences with the correct words.
ترجمه فارسی
متن را دوباره بخوانید. جمله ها را با کلمات صحیح کامل کنید.
مخفی کردن
1. Tom Cruise uses his name as his last name.
2. Shakira uses only her name.
3. Ricardo Izecson dos Santos Leite’s is Kaka.
4. Ziyi is not Zhang Ziyi’s name.
5. Jay-Z’s name is Shawn Corey Carter.
6. Madonna Louise Veronica Ciccone is Madonna's name.
