Words in Use İstifadə olunan kəlmələr
Read the following passage to see how the new words are used in it.
Yeni sözlərin onda necə istifadə olunduğunu görmək üçün aşağıdakı parçanı oxuyun.
Terror in the Cemetery
Qəbiristanlıqda çaxnaşma (Panik)
I like to bet on anything that is exciting, so when my friends tried to tempt me with an offer, I took it.
The idea was for me to spend a frigid December night in a cemetery, all alone, in order to win twenty dollars.
Little did I realize that they would use dirty tricks to try to frighten me into abandoning the cemetery, therefore losing my wager.
Tərcümə
Heyecan verici hər şeyə mərc etməyi sevirəm, buna görə dostlarım bir təkliflə məni vəsvəsə etməyə çalışanda qəbul etdim. Fikir mənim üçün iyirmi dollar qazanmaq üçün soyuq bir dekabr gecəsini bir qəbiristanlıqda keçirməyim idi. Qəbiristanlığı tərk etmək üçün məni qorxutmağa çalışmaq üçün çirkli fəndlərdən istifadə edəcəklərini, buna görə də mərcimi uduzmağimi azca bilmirdim.
My plan was to recline in front of a large grave, covered by a warm blanket, with a flashlight to help me cut through the dismal darkness.
After midnight, I heard a wild shriek. I thought I saw the grave open and a corpse rise out of it!
Although I was somewhat numb with fear, I tried to keep my senses.
Tərcümə
Planım, isti bir yorğanla örtülmüş, qəbiristanlıqdakı qaranlığı keçməyim üçün bir fənərlə böyük bir qəbrin qarşısında uzanmaq idi. Gecə yarısından sonra çılğın bir fəryad eşitdim. Qəbrin açıldığını və oradan bir cəsədin qalxdığını gördüm! Qorxudan bir qədər keyiseydimdə, Hisslərimi saxlamağa çalışdım.
Using good judgment, I knew that no peril could come to me from that sinister figure.
When I did not run in terror, my friends, who had decided to conceal themselves behind the nearby tombstones, came out and we all had a good laugh.
Those spirits that may inhabit a cemetery must have had a good laugh, too.
Tərcümə
Yaxşı düşüncədən istifadə edərək, o pis şəxsiyyətdən mənə heç bir təhlükə gələ bilməyəcəyini bilirdim. Dəhşət içində qaçmadığım zaman, yaxınlıqdakı məzar daşlarının arxasında gizlənməyə qərar verən dostlarım çölə çıxdı və hamımız güldük. Demək, qəbiristanlıqda olan ruhlar da güldülər.